Les reporters de l'équipe chargée de la question des drogues ont filmé et interviewé quelques-uns des participants de la conférence de l'ONU sur les drogues qui s'est récemment tenue à Vienne. Si la question de l'approche en matière de contrôle des drogues à l'échelle mondiale fait l'objet d'un désaccord clair entre certains pays, l'optimisme est croissant pour les partisans de la réduction des préjudices. Des changements constructifs se profilent à l'horizon. Comme l'a dit l'un des interviewés : "À un moment donné, les choses finissent par changer".