Technologies et droits

Les Personnes humaines de l’année

Les réfugiés et les «Amis des réfugiés" ont été récompensés par le prix annuel “Personnes humaines de l’année” pour 2013 du Comité Helsinki Bulgarie pour leur contribution à la protection des droits de l'homme.

by Bulgarian Helsinki Committee

Les réfugiés et les «Amis des réfugiés" ont été récompensés par le prix annuel “Personnes humaines de l’année” pour 2013 de Comité Helsinki Bulgarie pour leur contribution à la protection des droits de l'homme. Vous pouvez leur attribuer le prix en signant la pétition ici: bghelsinki.org/en/dejstvaj/ne-narushavaite-pravata-na-bezhancite/

Le 14 novembre 2013, le Conseil des ministres bulgare a adopté le projet d'amendements à la Loi sur l'asile et les réfugiés (LAR). Les amendements introduisent la détention des demandeurs d'asile dans les établissements de type fermé, les mesures de libération sous caution et le refus de l'accès rapide à leur carte d'enregistrement. Les modifications proposées portent atteinte aux droits des groupes les plus vulnérables - les enfants demandeurs d'asile. Entre janvier et décembre 2013 il y avait 2.135 enfants demandeurs d'asile en Bulgarie. Certains d’entre eux ne sont pas accompagnés par un parent ou par la famille.

Pourquoi la détention des enfants dans les centres fermés est dangereuse? La privation de liberté porte atteinte au développement normal de l'enfant. Elle est strictement interdite par la loi bulgare sur la protection des enfants. La libération sous caution est une mesure de dissuasion uniquement contre les personnes accusées d’avoir commis un crime. La détention dans les centres fermés est une mesure administrative obligatoire pour migrants en situation irrégulière qui doivent être expulsés du pays. Ainsi, par les amendements proposés de la LAR, les enfants demandeurs d'asile seront traitées comme des criminels et des migrants irréguliers qui doivent être expulsés. Un enfant demandeur d'asile ne peut pas être considéré comme un migrant en situation irrégulière avant la fin de la procédure d'octroi ou de refus d'asile international.

Les enfants demandeurs d'asile en Bulgarie ne sont pas des criminels. Ils ne sont pas des migrants irréguliers non plus. Les enfants demandeurs d'asile sont des personnes vulnérables. Aidez-nous à les protéger et non à les poursuivre.

Regardez la vidéo pour savoir comment vous pouvez aider les enfants demandeurs d'asile.

Une production du Comité Helsinki Bulgarie

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!