Technologies et droits

Comprendre l'immigration à travers les mots : une campagne solidaire en Italie

La campagne a pour but de prendre cinq mots mal compris liés au thème de la migration et de leur redonner leur vrai sens, afin de promouvoir une meilleure compréhension et de la solidarité.

by Justine Cary
(Image: Carsten Fonsdal Mikkelsen)
Les mots son puissants. Pourtant, malgré leur force exceptionnelle, combien de mots sont utilisés de manière inappropriée ou sont mal compris ? Combien sont utilisés afin de blesser ou porter préjudice à autrui?

Au cours de cette crise migratoire sans précédent, les mots liés au thème de l'immigration tels que "asile" ou "accueil" sont utilisés quotidiennement dans la société, quand bien même leur signification est souvent méconnue ou floue. Il arrive que leur sens soit même transformé, les mots perdant ainsi tous leurs liens avec la réalité.

Toutefois, le contraire devrait aussi se produire. Les mots doivent être à même d'exprimer les faits et les réalités pour comprendre les histoires des migrants.

Une campagne commune

La Croix rouge italienne et l'organisation Treccani ont lancé conjointement une campagne visant à sensibiliser sur l'importance des mots, avec comme objectif la restitution de leur vraie valeur. Selon les deux organisations, "la société dans laquelle nous vivons est conditionnée par des images et des slogans qui décontextualisent la réalité".

La campagne est fondée sur cinq mots liés à l'immigration, des mots qui bien trop souvent sont mal connus ou méconnus et sont des vecteurs de peurs : migration, asile, accueil, humanité et dialogue.

L'objectif est de développer une meilleure compréhension du phénomène migratoire en restituant le vrai sens des mots et expliquant leur signification. Les mots retrouvent ainsi leur fonction originelle et ne sont plus utilisés comme des armes, mais plutôt comme des outils permettant la compréhension.

Les mots ont leur importance

Luttant contre les interprétations erronées et la manipulation des mots, se plaçant au-delà des seuls chiffres qui déshumanisent le phénomène migratoire, la campagne permet aux individus de se rapprocher de la réalité et de mieux comprendre la situation des migrants.

La campagne associe un excellent travail de communication réalisé par Treccani, #leparolevalgono (les mots ont leur importance), visant à promouvoir la langue italienne et ses valeurs sur internet, au projet d'hospitalité mené par la Croix rouge italienne, #protecthumanity.

Vous pouvez manifester votre soutien en partageant une des cinq définitions de la campagne accompagnée du hashtag #leparolevalgono.


Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!