Technologies et droits

​Une mère porte plainte contre un hôpital bulgare pour séparation du nouveau-né

Elle a reçu un anesthésique qu'elle a explicitement refusé et a été séparée de son bébé immédiatement après la naissance. Plus tard elle découvre que la signature sur le formulaire de consentement n'était pas la sienne.

by Bulgarian Helsinki Committee

Zhivka Aleksandrova est entrée à l'hôpital en mars 2015 pour accoucher. Immédiatement, une infirmière l'a emmenée en salle d'accouchement. Le personnel de l'hôpital lui a mis un cathéter périphérique dans sa veine, ce qui est une pratique normale lors des accouchements dans cet hôpital.

Cependant, ils n'ont pas expliqué à Aleksandrova pourquoi un cathéter devait être utilisé, quel médicament il contenait ou quelles conséquences et effets secondaires qui pourraient survenir. Ils ont également omis de prendre en compte son refus explicite de recevoir le traitement.

Aleksandrova et son enfant ont été séparés immédiatement après l'accouchement. Une infirmière lui a brusquement pris le bébé en le lui montrant à distance de quelques mètres.

Ce n'est pas la signature de la mère

Dans le cadre d'une procédure de routine, Aleksandrova a été laissée sur la table d'accouchement pendant deux heures, temps pendant lequel le bébé se trouvait dans une autre pièce. Personne ne lui a donné aucune information de l'état de son enfant ou il se trouve.

Après avoir été autorisée à se lever du lit, Aleksandrova attendait quelqu'un lui apporte sa fille. En ne voyant personne venir, elle s'est levée pour chercher son bébé elle-même dans la maternité. L'enfant lui a finalement été donné plus de trois heures après la naissance.

Suite à sa demande d'accès à son dossier médical, elle a découvert que la signature sur la déclaration de consentement ne lui appartenait pas du tout. Le document avait été signé par une autre personne à son insu.

De salle d'accouchement à la salle d'audience

Aleksandrova a entamé des poursuites judiciaires contre l'hôpital en octobre. Le Comité Helsinki de Bulgarie la représente dans son allégation de violation de son droit au consentement et la séparation illégale de la mère et le nouveau-né.

Selon l'avocat Daniela Furtunova, ce cas ne traite pas seulement d'une violation du droit de la requérante à être informée de toutes les procédures auxquelles elle a été soumise - et une violation de son droit respectif de décliner ces procédures - mais elle implique également une violation du droit au respect de la vie privée et familiale, garanti par l'article 32 de la Constitution de la République de Bulgarie et inscrit dans Article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme.

Gardez les mères et les bébés ensemble

En ce qui concerne la séparation de l'enfant nouveau-né de sa mère, avocat Adela Kachaunova dit que cela va à l'encontre de la Loi nationale sur la santé, qui stipule que les mères et leurs nouveau-nés doivent avoir un environnement sûr et calme et contredit la recommandations de l'Organisation mondiale de la Santé, qui conseille que les bébés doivent être placés sous la garde de leur mère au moins une fois dans les 30 premières minutes qui suivent la naissance.

Kachaunova dit:

"Tant qu'il n'y a pas de raisons médicales contraires, la pratique normale qui devrait être suivi par les hôpitaux est celle qui fournit au patient le plus grand soin et assure un prompt rétablissement. Pour les mères et leurs nouveau-nés, cela signifie essentiellement - être ensemble dans les minutes qui suivent l'accouchement".

Zhivka Aleksandrova, insulté par la manière désagréable et peu professionnelle du traitement à l'hôpital, comme elle dit, porte plainte pour protéger celles qui accouchent à l’hôpital - peut-être même sa propre fille:

"Je ne veux pas oublier ce qui est arrivé parce que, dans quelques années, ma fille pourrait se trouver sur cette même table d'accouchement et je veux continuer à vivre avec la pensée que je lui ai épargné une immense détresse que j’avais traverse."

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!