Tecnología y Derechos

La negligencia del personal de prisión puede haber llevado a la muerte a un preso italiano

Persisten las sospechas de que Stefano Borriello no murió de una enfermedad bacteriana, como concluyeron las autoridades, y muchos ven su caso como uno más dentro de toda una serie de muertes misteriosas en las prisiones italianas.

by Pauline Couble

Stefano Borriello murió en agosto de 2015 en Pordenone, según la investigación sobre su muerte, a causa de una "neumonía bacteriana común", ¿pero fue esa realmente la causa de su muerte?

Después de ocho meses de silencio, la fiscalía de Pordenone finalmente presentó un informe sobre la muerte de Stefano Borriello. Borriello, de 29 años murió de repente el 7 de agosto de 2015 tras dos meses de detención.

No hubo ningún tipo de explicación sobre su muerte y, dado el parecido con otras muertes misteriosas en prisiones italianas, surgieron muchas sospechas. Se han hecho muchas comparaciones entre la muerte de Borriello y la de Stefano Cucchi en 2009.

Localizar a los responsables

La semana pasada, el fiscal concluyó que Borriello murió de una "neumonía bacteriana común". Evidentemente, su intención es archivar el caso, librando a cualquier persona de toda responsabilidad, pues se trataría de una muerte causada por una enfermedad incurable.

La abogada Simona Filippi, que representa a la familia de Borriello y también es abogada de Antigone,presentó una denuncia a la fiscalía, exigiendo que se aclaren las circunstancias que rodean la muerte de Borriello.

Las explicaciones actuales son claramente insuficientes. ¿Cómo puede morir un chico de 29 años de edad, a causa de una enfermedad curable que tiene unos síntomas tan manifiestos como la fiebre o el dolor en el pecho, sin que nadie se dé cuenta?

La neumonía bacteriana se puede curar si se trata tras la aparición de los primeros síntomas. Por ello, Stefano Borriello, fue claramente vícima de la negligencia del personal penitenciario.

Desgraciadamente, la muerte de Borriello no es un caso aislado en Italia. La violencia contra los presos sigue siendo demasiado frecuente, y se producen demasiadas muertes en prisión.Por eso este caso no se puede cerrar sin que las partes responsables sean castigados por su negligencia, causa real de la muerte de Stefano.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!