Tecnología y Derechos

25 años de historia italiana vista desde la cárcel

Una nueva novela gráfica relata tres sucesos de la historia italiana, entre ellas la encarcelación de presos políticos en los años 80 y de la mafia en los 90, desde la perspectiva de aquellos que estuvieron tras las rejas.

by Federica Brioschi
Una página de la novela gráfica "Antígona. 25 años de historia italiana vista desde detrás de las rejas"

"Por primera vez hemos decidido contar nuestra historia a través de una novela gráfica. No es nuestro estilo de comunicación habitual, pero es, sin duda, una manera de llegar a más gente, en particular a las generaciones más jóvenes".

Con estas palabras, Susanna Marietti presentó su novela gráfica "Antigone. 25 años de historia italiana vista desde la cárcel" en el Salone dell' Editoria Sociale el 30 de octubre de 2016. Round Robin Editrice es el editor de este libro.

"Las ilustraciones las hizo Valerio Chiola, que ilustró de manera excepcional las situaciones que necesitábamos. Los bocetos de algunos de mis colegas muestran un parecido impresionante con los protagonistas reales", dijo Marietti.

Tres historias, una lucha por la dignidad

La novela gráfica está compuesta de tres relatos de la historia italiana relacionados con las condiciones penitenciarias. Las historias narran la encarcelación de presos políticos en los años 80, las de la mafia en los años 90 y el hacinamiento en las cárceles en los últimos años.

El libro destaca la lucha de los presos para llamar la atención sobre su situación, la onmipresencia del estado de emergencia en el sistema penitenciario y el intento de los órganos legislativos para ponerle remedio.

La historia de Antigone se desarrolla al mismo tiempo y está conectada inevitablemente a las demás y a la lucha por los derechos y la dignidad de los detenidos. Susanna Marietti (centro) presenta su libro "Antígona. 25 años de historia italiana vista desde detrás de las rejas."

Ilaria Cucchi y Tommaso di Francesco participaron en la presentación del libro y cada uno hizo una exposición sobre el trabajo de Antigone. Tommaso di Francesco, del periódico Il Manifesto, habló de la historia del inicio de Antigone que se cuenta en el libro. Las palabras de Ilaria Cucchi versaron sobre el papel de Antigone en su lucha personal para lograr justicia para su hermano, Stefano Cucchi, que murió hace siete años cuando estaba detenido.

"Pensé que estaba sola, pensé que nadie podía ayudarme a buscar justicia para mi hermano, fue entonces cuando sonó el teléfono: era Antigone. Desde entonces jamás he estado sola en esta batalla", dijo Ilaria Cucchi.

0

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!