Plántale cara a las nuevas leyes duras contra los migrantes en Hungría

¡Hungría debe comenzar de una vez a respetar los derechos de los refugiados! ¡Envía una carta al primer ministro húngaro y únete a nosotros para exigir un trato justo y humano para las personas que lo necesitan!

by Hungarian Civil Liberties Union

La Unión de Libertades Civiles de Hungría (HCLU), Menedék - Asociación Húngara para Migrantes, la Fundación Artemisszió, Migration Aid, Migrant Solidarity Group y el Hungarian Helsinki Committee piden a todos los ciudadanos europeos que exijan al Gobierno húngaro la retirada inmediata de las leyes recientemente aprobadas que permiten la expulsión inmediata de los solicitantes de asilo a Serbia y establecen penas de prisión por el cruce de fronteras.

Hacemos un llamamiento a las autoridades húngaras para que adopten reglamentos en consonancia con el derecho internacional y de la UE y proporcionen un alojamiento seguro que respete la humanidad y la dignidad de los más necesitados.

Las nuevas leyes draconianas entran en vigor el 15 de septiembre. A partir de esta fecha, los migrantes irregulares que entren en Hungría serán devueltos automáticamente al país desde el que entraron, principalmente Serbia. Esto significa regresar a un país que carece de un sistema de asilo seguro.

Las leyes que prescriben la expulsión automática de los migrantes y que hacen del cruce ilegal de la frontera un delito punible con la cárcel tiene un único objetivo para el gobierno húngaro: librarse de sus deberes y obligaciones humanitarias.

La actual crisis de los refugiados actual no es culpa del gobierno húngaro - encontrar una solución es una responsabilidad europea común. Sin embargo, la respuesta del gobierno húngaro a la crisis no solo es una vergüenza para Hungría, sino también un descrédito para la UE.

Ningún Estado miembro debe tratar jamás a los refugiados como enemigos públicos ni promulgar tales medidas represivas. Así, pues, pedimos a todos los ciudadanos europeos que se unan a nuestra causa y alcen su voz contra las maniobras inhumanas y antidemocráticas del gobierno húngaro.

Exigimos a las autoridades húngaras condiciones humanas de vida durante el tiempo necesario para todos los migrantes en situación irregular, y un procedimiento y una consideración justos de todas las solicitudes de asilo presentadas por los refugiados que entran en la UE a través de Hungría.

Hungría debe volver a la senda del respeto de los derechos humanos y a sus obligaciones en virtud del derecho internacional y los tratados de la Unión Europea.

La humillación tanto de los refugiados como de los ciudadanos húngaros debe terminar de inmediato. Hacemos un llamamiento al gobierno húngaro a que se reúna con otros Estados europeos para buscar una solución a largo plazo.

Unión de Libertades Civiles de Hungría, Budapest, 14 de septiembre de 2015.

Asegúrese de enviar su carta en el cuadro de la derecha --–»

Sign the petition

We will store and process your e-mail address according to our privacy-friendly' Terms of Use and Privacy Policy.
Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!