Odsouzení Belgie Evropským soudem pro lidská práva je připomínkou toho, že přeplněnost věznic, kromě toho, že je zřejmá, nyní dosáhla kritické úrovně a potřebuje okamžitou akci. Přijme Belgie konečně opatření proti podmínkám ve svých věznicích a proti špatnému obrazu, který tyto podmínky o zemi tvoří? Splní vláda skutečně svůj závazek vytvořit novou politiku pro vězeňství?