Tech & Rights

Úmrtí italského vězně mohla způsobit nedbalost vězeňského personálu

Přetrvávají obavy, že Stefano Borriello nezemřel na bakteriální onemocnění, jak tvrdí oficiální vyšetřování, mnozí to pokládají za další z řady záhadných úmrtí v italských věznicích.

by Pauline Couble
Stefano Borriello zemřel v srpnu 2015 v italském vězení v Pordenone. Podle vyšetřovatelů podlehl "běžnému bakteriálnímu zápalu plic" - opravdu se to ale takto stalo?

Po osmi měsících ticha představilo státní zastupitelství v Pordenone konečně svou zprávu o smrti Stefana Borriella. Devětadvacetiletý muž zemřel náhle 7. srpna 2015, po dvou měsících ve vazbě.

Po jeho úmrtí nebylo vydána žádné oficiální vysvětlení, vznikly tak obavy z podobností s jinými případy záhadných úmrtí v italských věznicích. Poukazují na shody mezi Borriellvým úmrtím a smrtí Stefana Cucchi z roku 2009.

Hledání odpovědných osob

Minulý týden dospěl státní zástupce k závěru, že Borriello zemřel na "běžný bakteriální zápal plic." Jeho cílem je zřejmý - uzavřít případ jako úmrtí v důsledku nevyléčitelné nemoci, a tím zbavit kohokoliv případné viny.

Advokátka Simona Filippi, která zastupuje rodinu Borriello a je také ombudsman z organizace Antigone, podali stížnost k úřadu státního zastupitelství a požádali o vysvětlení okolnosti, které vedly k Borriellově úmrtí.

Současné vysvětlení je očividně nedostačující. Jak může devětadvacetiletý muž zemřít na léčitelné onemocnění, které má mnoho viditelných příznaků, jako je horečka a bolesti na hrudi, aniž by si toho někdo všiml až poté, co zemře?

Bakteriální zánět plic může být vyléčen, pokud se tak děje od nástupu prvních příznaků. Stefano Borriello byl proto jasnou obětí nedbalosti ze strany vězeňského personálu.

Je smutné, že smrt Stefana Borriella není v Itálii ojedinělý případ. Násilí vůči vězňům je stále příliš časté a vyskytuje se zde příliš mnoho úmrtí. Proto tento případ nesmí být uzavřen dříve, než budou odpovědné osoby potrestány, a jejich nedbalost uvedena jako skutečná příčina Stefanovy smrti.