Tech & Rights

Bulharské státní zastupitelství navrhuje vypořádání s pachateli násilných rasově motivovaných útoků v Sofii

Kancelář místního státního zastupitele v Sofii dosáhla dohody se dvěma muži obviněnými z násilných rasově motivovaných útoků, ke kterým došlo v hlavním městě Bulharska 19. dubna tohto roku. Obětí je A. T., francouzská občanka a žena s tmavou barvou pleti.

by Bulgarian Helsinki Committee

Přibližně 10:30, 19. dubna tohto roku, A. T. a její tři přítelkyně čekaly na zastávce v Sofii, když skupina mužů v blížícím se trolejbuse začala napodobovat opičí zvuky a vykřikovat "Chyťte negra!" a "Blížíme se!." A. T. a její přítelkyně byly napadeny za použití pěstí a kopanců. Útočníci měli na sobě černé bundy, těsné kalhoty a vojenské boty a měli téměř vyholené hlavy. Utekli hned po útoku nejbližším přijíždějícím trolejbusem. Kromě ran a modřin na čele, nose, pase, pravém ramenu a kolene, měla A. T. ještě i hematom na dolní části pravé nohy. Měla také modřiny na víčkách, ústech a levé paži. A. T. trpěla bolestí, nebyla schopna pohybu a zůstali ji na tváři jízvy. Útok ji však nezpůsobil jen fyzická zranění, ale také hluboké emocionální trauma.

Dle informací, které poskytl vyšetřovatel tohoto případu, obvinění zní na výtržnictví a lehké ublížení na zdraví, i když fakta jasně nasvědčují, že šlo o rasistický motiv - napadená žena je tmavé pleti a vzhled útočníků sedí se stylem oblékání skinheadů, navíc užívali rasistické nadávky a gesta.

Dle státního zástupce stále není jasné, jaký byl jejich motiv (jestli výtržnický nebo rasistický) a jak se s tím vypořádat. Toto je důležité v kontextu prudkého nárůstu rasistických, xenofobních a homofobních útoků a nenávistných projevů v Bulharsku. Činy státních zástupců mají tu moc předcházet nebo povzbuzovat zločiny z nenávisti a nenávistné projevy.

Oběť nemá žádné zákonné prostředky, aby napadla vypořádání, a to navzdory skutečnosti, že trest útočníků bude pravděpodobně ještě snížen. Teď je potřebné schválení vypořádání soudcem, aby nabylo právní moci. Právní zástoupení paní A. T. převzal Právní program Bulharského Helsinského výboru (BHC).

BHC všem připomíná, že v roce 2013 stejně jako v posledních měsících, byly veřejné debaty nasyceny xenofobními a rasistickými nenávistnými projevy. Navíc podle Výroční zprávy o lidských právech v Bulharsku v roce 2013, kterou vydal Bulharský Helsinský výbor, vzrostl počet případů rasově motivovaného násilí.

Odpovědné vymáhání práva je důležitým nástrojem pro prevenci nenávistných trestných činů a projevů nenávisti. V březnu tohoto roku, Evropský soud pro lidská práva (ESLP) rozhodl proti Bulharsku ve věci nevyšetřeného útoku skinheadů na Sudánce.

V roce 2013 se v médiích objevovalo mnoho případů rasově motivovaného násilí, jako byl například případ útoku skinheadů na mladého Roma v centru Sofie; útok na mladého Nigérijce v Sofii v městské hromadné dopravě; útok na 17ti letého chlapce ze Sýrie, který byl pobodán nožem blízko uprchlického tábora; útok na ženu z Kamerunu uprostřed dne za zastávce; útok na Bulharského mladíka tmavé pleti, který byl udeřen třema osobami v tramvaji; útok velké skupiny ozbrojených mužů ručnými zbraněmi na dva Syřany a jednoho Libanonského Palestince; bitka mladíka z Mali; a nezapomeňme na útok na mladého muže, Tureckého etnika, který byl mylně považován za uprchlíka a zmlácen pěti muži za použití železných řetězů v centru Sofie.