Tech & Rights

Srovnání s Norskem upozorňuje na nedostatky rumunského ombudsmana

Více než polovina Rumunů má malou důvěru ve svého národního ombudsmana, v ostrém kontrastu se zeměmi s respektovaným a dobře financovaným úřadem na ochranu práv, jako je Norsko.

by The Association for the Defense of Human Rights in Romania – the Helsinki Committee
Norský ombudsman
Norsko: 1 centrála, 65 zaměstnanců, rozpočet 6.8 milionu €,, a je schopnost vyřešit 25 procent stížností po telefonu.
Rumunsko: 15 poboček, více než 100 zaměstnanců, rozpočet 2 miliony € a v roce 2013, jen 101 vyšetřování z 17,047 stížností.

Tyto údaje byly v nedávné době diskutovány na konferenci organizované v Bukurešti Sdružením na obranu lidských práv v Rumunsku - Helsinského výboru (APADOR-CH), konferenci za účasti rumunského ombudsmana a zástupců několika organizací pro lidská práva z Norska.

Konference byla koncem projektu nazvaného "Potřebujeme efektivnějšího ombudsmana," která byl v Rumunsku realizován během posledních 12 měsíců. Projekt byl zaměřen na informování občanů o úřadu veřejného ochránce práv a měl je povzbudit, aby využili tuto instituci, kdykoli budou jejich práva porušována jinými státními institucemi.

Zde jsou některé srovnávací údaje o norském a rumunském ombudsmanovi:

Norsko

Tyto instituce jsou zodpovědné za ochranu lidských práv v Norsku:

  • ombudsman jmenovaný parlamentem, velmi podobné rumunskému ombudsmanovi;
  • ombudsman pro rovnost a nediskriminaci;
  • dětský ombudsman, založený v roce 1981, první svého druhu na světě;
  • Národní institut pro lidská práva.
Aage Thor Falkanger (R) is the Norwegian parliamentary ombudsperson.

Aage Thor Falkanger (R) je norským parlamentním ombudsmanem.

Norský ombudsman je podobný tomu rumunskému. Nicméně, jak již zdůraznil v průběhu konference Gunnar M. Ekeløve Slydal, zástupce Norského helsinského výboru (protějšku APADOR-CH), Norsko má velmi dynamickou občanskou společnost, skutečně se podílí na poli lidských práv, nevládní organizace jsou často skutečnými partnery státních institucí na obranu lidských práv.

  • Podávání stížností u norského ombudsmana je bezplatné, snadné a rychlé. Je to skutečná možnost získat nápravu za porušení práva, aniž by bylo nutné obrátit se na soud.
  • Mandát ombudsmana byl zřízen norskou ústavou v roce 1814, ustanuvující instituci, která musí zajistit, že vláda bude respektovat lidská práva a nebude se dopouštět porušování práv vůči svým občanům. Ombudsman však nemůže podat opravný prostředek proti rozhodnutí parlamentu nebo Nejvyššího soudu.
  • V roce 2015 norský ombudsman zamítl 54 procent obdržených stížností od občanů; zbylých 46 procent bylo přípustných. Ombudsman kritizoval v 146 případech vládní rozhodnutí. 25 procent z obdržených stížností v roce 2015 (359 případů) bylo řešeno prostřednictvím telefonního hovoru se státní institucí, proti které bylo podáno obvinění z porušování práv.

Norský ombudsman má roční rozpočet ve výši 6,8 milionů € a 65 zaměstnanců. Instituce má pouze jednu kancelář, v Oslu; její zaměstnanci musí cestovat často napříč Norskem, které je z hlediska velikosti podobné Rumunsku.

Rumunsko

Tyto instituce jsou zodpovědné za ochranu lidských práv v Rumunsku:

  • ombudsman jmenovaný parlamentem;
  • Národní rada pro boj s diskriminací;
  • Rumunský Institut pro lidská práva, instituce, která byla založena v roce 1990, ale informace jako například, kdo ji vede, jaký má rozpočet a čeho dosála za svých 26 let existence jsou pro veřejnost zcela neznámé.

Občané mohou podávat stížnosti k rumunskému ombudsmanovi také zdarma. Instituce byla poprvé ustanovena v ústavě z roku 1991, a její implementační normy byly přijaty v roce 1997.

A map shows the locations of all branch offices of the Romanian ombudsperson. Mapa ukazuje rozmístění všech poboček Rumunského ombudsmana.

Úspěchy rumunského ombudsmana:

  • Podle statistik, které jsou k dispozici na webových stránkách ombudsmana, má malou aktivitu, s malým dopadem. V letech 2009-2013, reagovala instituce na méně než 1 procento z celkového počtu stížností, které obdržela. V roce 2013 bylo prošetřeno pouze 101 případů poté, co obdržela 17,047 stížností od občanů.
  • V posledních letech byl ombudsman požádán 241 krát o předložení výjimky neústavnosti před Ústavním soudem Rumunska. Učinila tak jen v šesti z těchto případů. Navíc i v těch několika málo případech, ombudsmanovi chyběla vůle a schopnost sledovat jejich implementaci.
  • Průzkum provedený IRES ukazuje, že 53 procent Rumunů má malou nebo velmi malou důvěru v tuto instituci. Studie provedená ANBCC v rámci tohoto projektu zjistila, že 80 procent rumunských občanů se domnívá, že ombudsman má malou nebo žádnou viditelnost ve veřejném prostoru, a 82 procent dotázaných uvedlo, že se nikdy na instituci neobrátili.

Podle prohlášení Victora Ciorbea, aktuálního rumunského ombudsmana, který se zúčastnil konference, má jeho instituce 140 zaměstnanců, a pouze 100 míst je v současné době obsazených. Dále uvedl, že ombudsman má 14 kanceláří po celém Rumunsku a centrální kancelář v Bukurešti, a že má roční rozpočet ve výši 2 miliony €.

Jak v Rumunsku, tak v Norsku, je ombudsman politicky jmenovaný. V Norsku se však politici u moci neodvažují jmenovat členy svých vlastních stran, řekla Egeland Ingrid Thorsnes, právní poradkyně ombudsmana pro rovnost a nediskriminaci v Norsku. Uvedla příklad současného dětského ombudsmana, který je z opoziční strany a jehož znalosti o právech dětí a mladistvých jsou široce respektovány napříč politickým spektrem v Norsku.

Projekt "Potřebujeme efektivnějšího ombudsmana" byl realizován APADOR-CH, ActiveWatch a Národní asociací občanských poraden (NACAB) a financován prostřednictvím EEA 2009-2014 grantů EHP, v rámci NNO fondu v Rumunsku. Pro oficiální informace o Grantech EHP a Norska navštivte www.eeagrants.org.