Tech & Rights

Evropský soud pro lidská práva odsuzuje vězeňské podmínky v Rumunsku

Aurel Rădulescu si stěžoval u Evropského soudu pro lidská práva (ESLP) na přelidnění a nedostatek hygieny v rumunských věznicích a požadoval náhradu 6 000 EUR.

by The Association for the Defense of Human Rights in Romania – the Helsinki Committee
Aurel Rădulescu, žadatel, který vyhrál odškodné ve výší 6 000 EUR jako náhradu za to, že byl podroben ponižujícímu zacházení.

Evropský soud pro lidská práva (ESLP) rozhodl o případě Rădulescu proti Rumunsku (32800/012) 1. dubna 2014. Odsoudil Rumunský stát za porušení práva na osvobození od ponižujícího zacházení jednoho ze svých občanů, Aurela Rădulescu. Žadateli poskytlo v jeho úsilí pomoc Sdružení na obranu lidských práv v Rumunsku - Helsinský výbor (APADOR-CH).

Rădulescu si u ESLP stěžoval na vazební podmínky ve věznicích Jilava a Rahova (Bukurešť) a na policejní stanici č. 15 v Bukurešti. Soud uznal, že žadatelovy stížnosti - na přeplněnost věznic a nedostatek hygieny - potvrzuje i zpráva Výboru proti mučení (CPT), a také monitorovací zprávy APADOR-CH z návštěv věznic a policejních vazebních zařízení.

ESLP konstatoval, že stěžovatel byl vystaven ponižujícímu zacházení z důvodu strašných podmínek ve vazebních zařízeních. Proto připustil, že došlo k porušení článku 3 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a odsoudil Rumunský stát k zaplacení odškodného ve výši 6 000 EUR.

To už je podruhé, pouze v průběhu roku 2014, kdy je Rumunsko odsouzeno ESLP kvůli vězeňským podmínkám porušujícím lidská práva. V posledním desetiletí přesáhly odškodnění, které muselo Rumunsko uhradit za týrání zadržených osob 600 tisíc EUR. Rumunsko ratifikovalo Úmluvu OSN proti mučení a jinému nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání (CAT OSN) v roce 1990. V roce 2009 ratifikovalo Opční protokol k Úmluvě, kterým se zavázalo k vytvoření Národního mechanismu pro zabránění mučení (NPM), který by měl monitorovat vazební podmínky.

NPM musí být ještě založen. Poslední ultimátum, aby tak bylo učiněno, dostalo Rumunsko 13. května 2013 v Ženevě na zvláštním zasedání Výboru OSN proti mučení (CAT). Již jde o druhý termín, který CAT udělil pro zřízení NPM. Zatímco v roce 2009 jsme dostali tříleté prodloužení, v loňském roce, kdy první termín vypršel, jsme požádali a dostali další, dvouleté prodloužení. NPM by měl začít fungovat od listopadu 2014. Z toho důvodu jsou zástupci CAT znepokojeni nedostatkem akce, protože vládě plyne již druhá lhůta a měla by v této době již předkládat plán, jak chce tohoto cíle včas dosáhnout.

Po dobu absence národního mechanismu, je APADOR-CH jednou z mála nezávislých organizací, která sleduje podmínky ve vězeňských zařízeních a má vhled do problematiky lidských práv. Z monitorovacích zpráv zveřejňovaných po každé návštěvě APADOR-CH vyplývá, že podmínky v rumunských věznicích jsou odsouzeníhodné a dochází tam k porušování lidských práv. To je důvod, proč může Rumunsko očekávat další odsouzení od ESLP.

Za hlavní problémy dle ESLP je v současnosti považována přeplněnost, nedostatek hygieny a nedostatek adekvátní lékařské péče. ESLP v současné době zkoumá systémovou povahu problémů spojených s podmínkami ve vězeních, s ohledem na možnost zahájení pilotního řízení vůči Rumunsku. APADOR-CH vystupovala jako vedlejší účastník řízení v rámci zahájení tohoto pilotního postupu ve věcech Sasu proti Rumunsku a Stanciu proti Rumunsku. Stála na straně pilotního postupu, argumentujíc tím, že v Rumunsku jsou systémové a strukturální problémy s vězeňskými podmínkami a že tím, že jsou vězni ponecháni v takovýchto podmínkách, jsou obětmi špatného zacházení. Rumunsko v současné době čelí krizi přeplněnosti věznic, vzhledem k tomu, že počet zadržených vzrostl za poslední roky z původních 27 000 na více než 33 000.