Tech & Rights

'Pomalý a křehký' lidskoprávní proces v Bulharsku

Poslední zpráva Rady Evropy o Bulharsku ukazuje pomalý a křehký pokrok v posílení ochrany lidských práv osob umístěných v ústavech, migrantů a svobody médií.

by Bulgarian Helsinki Committee

"Bulharsko dosáhlo určitého pokroku při posílení ochrany lidských práv, ale zůstává pomalý a křehký, a to zejména s ohledem na práva osob umístěných v ústavech, lidská práva migrantů a svobodu sdělovacích prostředků," řekl Nils Muižnieks, komisař Rady Evropy pro lidská práva, při zveřejnění zprávy o své návštěvě Bulharska 9 až 11 února 2015.

Bulharský helsinský výbor (BHC) vítá zveřejnění této zprávy a doporučení bulharskému státu. Organizace připomíná, že již dávno varovala veřejné instituce před vývojem podporování porušování lidských práv.

Zastaralá legislativa

Komisař Muižnieks doporučuje urychlení desinstitucionalizaci dětí a zajištění toho, aby v ubytovací zařízení byly nahrazeny rodinou a komunitními službami. Doporučuje reorganizaci juvenilní justice a zrušení nápravných internátních škol, kam jsou posílány děti s takzvaným "anti-společenským chováním":

"Děti jsou odesílány na tato místa na základě zastaralých právních předpisů bez řádného posouzení jejich potřeb a pravidelně tam dochází k fyzickému a psychickému násilí. Jakmile jsou uvnitř, chybí jim nezbytná ochrana a jsou odříznuty od kvalitního vzdělání, a tak se snižuje jejich šance na znovuzačlenění do společnosti."

V prosinci 2014 BHC znovu varoval, že bulharské děti jsou nezákonně nebo svévolně zbavovány svobody, a to na dlouhou dobu. Zpráva shrnující průzkumy výzkumníků BHC v uzavřených institucích pro děti v Bulharsku, je k dispozici zde.

Dospělí s mentálním a duševním postižením

"Jednou z hlavních překážek v současné době, je režim svéprávnosti, co často vede k umístění osob pod plným nebo částečným opatrovnictvím do institucí. Vyzýváme bulharské orgány, aby posílily své úsilí o změnu tohoto systému a posun směrem k systému podporovaného rozhodování, " uvedl komisař.

Co stát poskytuje dospělým s duševními poruchami jedenáct let po reformě - je to podpora, péče nebo izolace? Přečtěte si závěry monitorování, které provedl BHC v celkem 60 domovech, chráněných bydleních, pečovacích centrech a ústavech sociální péče pro dospělé s duševními poruchami v Bulharsku.

Nezákonné detence žadatelů o azyl

Komisař doporučuje napravit časté protiprávní zadržováí žadatelů o azyl a nedostatečné materiální podmínky imigračních zadržovacích středisek, stejně jako vyšetřování všech případů špatného zacházení v těchto centrech. "Zadržení imigrantů musí být použito pouze jako poslední možnost, na co nejkratší dobu a na základě individuálního posouzení. Děti by neměly být vystaveny imigrační vazbě vůbec, ať už s nebo bez své rodiny."

Komisař kromě toho vyzývá bulharské orgány, aby zajistily, že přistěhovalci, kteří přijíždějí na hranice Bulharska, nebudou oběťmi utlačování a kolektivního vyhoštění a tato obvinění budou efektivně vyšetřována.

Komisař naléhavě vyzývá orgány, aby dělaly více pro zajištění integrace azylantů a dalších příjemců mezinárodní ochrany v Bulharsku.

Lidská práva dětí bez doprovodu, jejich přístup k registraci a právní pomoci byly identifikovány jako klíčové otázky pro žadatele o azyl ve výroční monitorovací zprávě Bulharského helsinského výboru pro rok 2014 o řízení o stanovení statutu uprchlíků.

Celá zpráva komisaře Rady Evropy pro lidská práva Nilse Muižniekse je k dispozici zde. Zpráva v kostce je k dispozici zde.