Tech & Rights

Italský spisovatel před soudem pro vyzývání k sabotáži vysokorychlostní železniční trati

Erri De Luca, přední italský spisovatel, je souzen za podněcování k tomu, že by měla být vysokorychlostní železniční trať, která byla postavena mezi Turínem a Lyonem, sabotována.

by Associazione Antigone

Italský spisovatel Erri De Luca je souzen za podněcování po svém rozhovoru v roce 2013 s The Huffington Post, v němž vyzval k sabotáži vysokorychlostní železniční trate, která se staví mezi Turínem a Lyonem. Francouzská společnost Lyon Turin Ferroviaire, která stojí za projektem, žalovala autora a italskí státní zástupci vznesli obviněními, že "veřejně podněcoval k páchání zločinů a porušování lidských práv."

Projekt čelí značnému odporu obyvatel žijících v blízkosti zamýšlené tratě, kteří se obávají nákladů a dopadu na životní prostředí, který by mohlo železničního spojení mít. V nedalekých horách je uran a azbest, které by se mohly uvolňovat, pokud se přes ně vybuduje tunel. Dotčení občané iniciovali proti projektu opoziční hnutí, a demonstranti měli v posledních letech několik střetů s policií.

Proces pana De Luca začal 28. ledna v Turíně, ale teď byl až do března odložen. Na obranu svého práva na svobodu projevu napsal knihu "Nesouhlasné slovo," ve které opakuje své ústavní právo vyjadřovat své názory a argumentuje proti takové úzké definici "sabotáže", která, jak říká, má "řada obrazových použití."

Antigone, italská lidskoprávní organizace veřejně představila 9. února v Římě knihu, a uskutečnila rozhovor s jejím autorem, který je v Itálii velice rozšířený a jehož díla byla přeložena do několika jazyků.

"Tento [případ], je opravdu nebezpečné pro demokracii," řekl pan De Luca. "Nejdůležitější je, že lidé jsou se mnou."

A je jich mnoho. Web je plný podpory s hashtagem #iostoconerri (Já jsem s Errim) na Twitteru a mnoho z jeho fanoušků organizuje setkání v ulicích, kde čte nahlas pasáže z jeho "Nesouhlasného slova."

Členové Antigone, kteří představili knihu také vyjádřilo, bezpodmínečnou solidaritu Antigone s Errim De Luca. "Antigona vznikla s myšlenkou, že trestní systém by měl být použit pro trestání činů, ne lidí nebo stanovisek," uvedla organizace.

Pan De Luca se těší na rozhodnutí soudu a ukončení této záležitosti. "Nebudu podávat odvolání pokud budu odsouzen. Chci aby to všechno co nejdříve skončilo."