Tech & Rights

ЕСПЧ отново осъди Румъния по дело за полицейско насилие

Побой над 19-годишна жена в румънско полицейско управление доведе до нова присъда на Европейския съд по правата на човека срещу страната заради неправилното и незадълбочено разследване на инцидента.

by The Association for the Defense of Human Rights in Romania – the Helsinki Committee

На 3-ти януари 2001 г. Анка Дойчи пристига в полицейския участък в Предеал, Румъния. Нейният годеник е арестуван след кавга с таксиметров шофьор и тя е помолена да дойде и да даде свидетелски показания.

Полицията си служи с насилие по време на разпита на годеника й. Дойчи, тогава на 19 години, се опитва да го защити, но самата тя е пребита.

Четирима полицаи наблюдават как техен колега, идентифицирал се като Л.И. я бие така жестоко, че й причинява мозъчно сътресение, а контузиите по лицето и носа й налагат медицински грижи в продължение на две седмици.

"Един шамар"

Дойчи внася жалба срещу полицая Л.И във Военна прокуратура, тъй като през 2001 г. полицията все още не е демилитаризирана.

Според последвалото разследване на военния прокурор 19-годишната жена скочила да бие полицая и тогава той й ударил един шамар. През април 2002 г. след разследване, продължило малко повече от година, случаят е приключен и на полицая е наложена административна глоба, защото "липсвала обществена опасност".

Впоследствие обаче наложената глоба е отменена, а полицаят Л.И. е повишен в чин главен сержант около две години по-късно.

Анка Каталина Дойчи продължава своята борба пред румънските съдилища чак до 2008 г., но без успех. Едва тогава нейното дело най-накрая стига до Европейския съд по правата на човека.

Нарушения на член 3

На 5-ти май 2015 г. ЕСПЧ постанови своето решение по делото. Съдът е приел, че Румъния е нарушила Конвенцията за правата на човека, тъй като не е осигурила справедлив съдебен процес на Дойчи.

Съдът посочи член 3 от Конвенцията, забраняващ нечовешко или унизително отношение, и прецени, че страната е нарушила предписанията му както с насилието над заявителя, така и с последвалото неефективно разследване.

Съдът обелязва, че дори при най-висока степен на опасност, както например при борбата с тероризма, нечовешкото отношение и изтезанията са забранени от Конвенцията, особено когато жертвите се опитват да провокират полицаите.

"С днешното си решение Европейският съд по правата на човека за пореден път казва на Румъния, че изтезанията и нечовешкото и унизително отношение от страна на държавни служители са забранени, независимо от обстоятелствата, и че твърденията за такива злоупотреби трябва да бъдат обект на всеобхватно вътрешно разследване с максимална скорост и надеждност" - каза Диана Оливия Хатнеану, адвокат за АЗЧПР­ХК, представлявала Дойчи пред съда.

Съдът присъди на Дойчи обезщетение в размер на 11 000 евро за неимуществени вреди и около 2 500 евро за разходи по делото.

Адвокати на АЗЧПР­ХК представляваха жалбоподателя и по друго дело за полицейско насилие - Фламанзеану срещу Румъния – което бе решено през ноември 2014 г.

Тъжна статистика на полицейското насилие над румънски граждани през последните години е достъпна тук.