Tech & Rights

Продажбата на “Моята борба” не е наказуема в Холандия

Според съда в едно демократично общество не е необходимо да ограничаваме книга, която така или иначе е достъпна онлайн и в библиотеките.

by PILP
На 1-ви февруари Апелативният съд в Амстердам се произнесе по дело срещу антиквар, продавал “Моята борба” на Адолф Хитлер в галерията си в Амстердам.

Делото е заведено на 27.10.2013 г., след като Федерация на евреите в Холандия подала сигнал, че галерията продава “Моята борба”.

Исторически обект

Прокурорът обвинява собственика на галерията в съхранението и разпространението на книга, съдържаща твърдения, които могат да се разглеждат като обида към определена група хора и подбуждат към омраза и дискриминация на евреите въз основа на тяхната раса и религия.

Независимо че продажбата на “Моята борба” е незаконна, на 21.11.2014 г. Окръжният съд в Амстердам постановява, че антикварят не може да бъде наказан. Осъждането му ще наруши член 10 от Европейската конвенция за правата на човека, който гарантира свободата на изразяване.

Според Окръжния съд развитието на обществото и фактът, че “Моята борба” е вече лесно достъпна, а и се продава само като исторически обект, правят исканата присъда ненужна в едно демократично общество. Прокурорът не е съгласен с решението и внася протест.

Предпазливост

С решението си от 1-ви февруари Апелативният съд в Амстердам отива още по-далеч от първоинстанционния и преценява, че дори продажбата на “Моята борба” не е наказуема. Собственикът на антиквариата е оневинен по всички обвинения.

В интерес на демократичното общество е да се подхожда с изключителна предпазливост, когато се забранява изразяването на становища. Изискванията на Европейският съд по правата на човека за подобни действия са много високи. Дори непопулярни мнения и убеждения, които могат са шокиращи, обидни или смущаващи, би трябвало да присъстват в публичното пространство, доколкото е възможно.

Апелативният съд констатира, че “Моята борба”, в контекста на антисемитизма и борбата с него в обществото, играе ключова роля като исторически ресурс.

В случая няма належаща обществена нужда, която да налага собственикът на антиквариата да бъде осъден за съхранение и продажба на книгата, тъй като потенциалните клиенти са хора, които се интересуват от исторически копия. Мъжът нито е привърженик на нацизма, нито го е пропагандирал. Освен това “Моята борба” е свободно достъпна в интернет и в библиотеките.

Прокурорът заяви, че ще внесе касационна жалба срещу решението на Апелативния съд в Амстердам.