Tech & Rights

​Италиански писател бе изправен на съд след като предложи саботаж на високоскоростна жп линия

Видният италиански писател Erri De Luca се изправи пред съда по обвинения за подбудителство, след като в свое интервю предложи строежа на влаковата линия между Торино и Лион да бъде саботиран.

by Associazione Antigone

След интервюто си за The Huffington Post през 2003 г. на италианския писател Erri De Luca му се наложи да влезе в съда по обвинение за подстрекаване към саботаж на влаковата линия, която се строи между Торино и Лион. Френската компания, стояща зад проекта - Lyon Turin Ferroviaire, заведе дело срещу автора, a италиански прокурори повдигнаха обвинения, че писателят "публично приканва към извършването на престъпления и нарушения".

Строежът срещна значителна съпротива от живеещите в близост до пътя, откъдето ще минава линията, които се притесняват за разходите и влиянието й върху околната среда. В близост има находища на уран и азбест, които могат да бъдат унищожени, когато се започне прокопаването на тунел. Загрижени граждани сформираха опозиционно движение, а протестиращи вече няколко пъти се сблъсъкаха с полицията през последните години.

Делото срещу De Luca бе насрочено за 28-ми януари в Торино, но беше отложено за март. В защита на правото му на свобода на изразяване на мнение, той написа книгата A Dissenting Word, където подчерта отново, че е негово конституционно право да изразява мнението си и се обяви срещу твърде тясната дефиниция на думата "саботаж", която разполага с "огромен брой конотации".

Италианската организация за защита правата на човека Антигона представи публично неговата книга в Рим на 9-ти февруари и интервюира автора, който е изключително популярен в Италия и чието творчество е преведено на много езици.

"Това дело е опасно за демокрацията" - заяви De Luca. "Но най-важното е, че хората са с мен."

И това наистина е така. В интернет авторът се радва на голяма подкрепа, osobeno с таг #iostoconerri (С теб съм Erri) в Twitter, като много от неговите фенове си организират срещи по улиците, за да четат на глас откъси от A Dissenting Word.

Служители на организация Антигона, които участваха в представянето на книгата, също изразиха своята солидарност със Erri De Luca. "Организация Антигона е създадена с идеята, че наказателната система трябва да наказва действията, а не хора или становища", казаха от организацията.

От своя страна De Luca очаква решението на съда да сложи край на аферата. "Няма да обжалвам, ако бъда осъден. Искам това да свърши възможно най-скоро."