Tech & Rights

Дебат за бежанците като този в Чехия не е приемлив на Запад

Ако не беше доброто име на Чехия и малко познатия език на страната, ксенофобската реторика на президента по адрес на бежанците нямаше да остане незабелязана на Запад.

by The League of Human Rights

“Ако в Западна Европа имаше такъв обществен дебат по повод бежанската криза, това незабавно щеше да доведе до международни протести” - заяви Андрю Щрухлайн от централата на Хюман райтс уоч (ХРУ) в Брюксел.

Според него добрата репутация на страната и езиковата бариера са спасили Чехия от сурова критика заради обществения дебат по повод бежанската криза.

Страх от неизвестното

"Ако думите, които чуваме по време на обществения дебат в Чехия, бяха изречени в Германия или Франция, това веднага щеше да доведе до недоволство. Не само заради различните обществени нагласи, но и защото останалата част от света също щеше да ги чуе и разбере" – заяви Щрухлайн. Чехия, Словакия и Унгария обаче - три от четирите страни във Вишеградската група – продължават изолирано да живеят в своя "удобен балон".

Най-силен глас срещу бежанците надава групата Не искаме исляма в Чехия, водена от биолога Мартин Конвичка. "Забележително е, че най-крайната реторика против мюсюлманите идва от държава, която няма абсолютно никакъв опит тях" – продължи Щрухлайн.

И все пак много по-сериозен е фактът, че в интервю за медиите президентът на Чехия Милош Земан подкрепя тези групи. Публичните изявления на президента напомнят на всички бежанци, че никой не ги е канил.

Да спукаме балона

"Наистина е странно. Мисля, че ако нещо подобно се случеше в страна от ЕС с популярен език, ситуацията щеше да е съвсем различна" - каза Щрухлайн. Някои спорни изявления, направени от чешки политици и активисти, вече бяха преведени на английски език и публикувани в интернет от Ян Кулик.

"Тези преводи на цитати и статии излизат извън удобния балон и все повече хора започват да се чудят. Това бавно се случва. Затвореният дебат трябва да бъде раздвижен" - допълни Щрухлайн.

Не за пръв път политиците се опитват да се възползват от страховете и опасенията на гражданите. "Всичко това не е новост, но аз се тревожа, че сега е по-силно и по-масово от всякога" - заяви представителят на Хюман райтс уоч.