Като изразиш несъгласието си с договора, ще се присъединиш към повече от 10 000 граждани и стотици организации - включително Лига за правата на човека - във всеобщата борба срещу трансатлантическата търговия и инвестиционно партньорство.
В продължение на няколко месеца мобилизацията срещу Трансатлантическия договор нарасна с отлични граждански инициативи като “Treat the Treaty”, която цели популяризирането на трансатлантическите въпроси (можеш да ги (пре)откриеш тук) сред обществото.
Преди всичко останало, този текст е призив за действие. Както вероятно знаеш, ТТИП ще позволи на мултинационални компании да подадат жалба срещу държавите пред специални съдилища от международен арбитраж. Тези съдилища няма да бъдат предмет на националното законодателство и ще поставят мултинационалните компании в приоритетна позиция спрямо държавите, тъй като само те ще имат право да подадат жалба срещу последните. Тази специална процедура си има име: уреждане на спорове между инвеститори и държави членки (УСИД). УСИД води до катастрофа навсякъде, където е прието (особено поради факта, че изплащането на щети на богати мултинационални компании се осигурява от публичните финанси) и представлява тежко нарушение на демократичните принципи, тъй като мултинационалните компании могат да опспорват важни въпроси като размера на заплатите, обществената солидарност и защитата на екологични системи. За да се убедиш, прочети документа Трансатлантическа декларация за правата на бизнеса.
Въпреки че това не бяха първоначалните й намерения, Европейската комисия осъзна нарастващата тревога относно договора и стартира "обществено допитване" по въпроса. Поставяме кавички, тъй като това запитване се осъществява чрез ултра-технически въпросник, който може да разубеди всеки от попълването му. Още повече, че начинът, по който са зададени въпросите, е подвеждащ и всъщност ще те накара да одобриш УСИД: като се базира на грешките на съдилищата от международен арбитраж, ЕС предлага да коригира недостатъците по един или друг начин. След това въпросникът иска от нас да преценим релевантността на подобренията, предложени от ЕС и по този начин размива (на всички езици) най-същественото, а именно: най-добрият начин да подобрим УСИД е като не го примем!
Единствено масовото участие в общественото запитване, стартирано от Европейската комисия, може да помогне в борбата срещу договора. Имаш три различни варианта на действие, ако искаш да помогнеш:
- Вариант 1: отговори индивидуално на всички въпроси. Това е най-доброто решение, но при изпълнението му се въоръжи с много кураж и търпение, тъй като попълването на въпросника изисква невероятни технически акробатики от твоя страна. Имай предвид, че трябва да отговориш за време от 90 минути (след това информацията се кодира и изчезва!)
- Вариант 2: отговори само на първия въпрос (а именно: ”Вие сте гражданин, организация или бизнес компания?) и на последния (“Съгласни ли сте със създаването на УСИД от ЕС, което ще позволи на мултинационални компании да подават жалби срещу държави?” ). Можеш да отговориш, че нямаш нищо против на всички останали въпроси.
- Вариант 3: най-лесният начин за попълване на въпросника е като следваш тези стъпки:
- Виж отговорите, които ние предлагаме.
- Отиди на официалната интернет страница на общественото запитване, където ще намериш онлайн въпросника.
- В горния десен ъгъл на страницата избери език по твое усмотрение.
- На първия въпрос маркирай опцията "Участвам в това допитване от свое собсрвено име (като гражданин / физическо лице)”
- Копирай и постави готовите отговори (или напиши свой собствени, ако музата е с теб).
- Когати приключиш с въпросника и си сигурен в отговорите си, кликни върху "Изпрати" в края на документа. Твоите отговори ще бъдат изпратени до Европейската комисия.
Имай предвид, че отговорите на всеки въпрос не трябва да надвишават 4 000 знака.
От съществено значение е всеки един от нас да реагира възможно най-скоро (преди 6-ти юли 2014 г.), като попълни въпросника и се обяви срещо анти-демократичния договор.
Така че не се колебай и изпрати този имейл до приятелите и семейството си и ги информирай за демократичните, екологични и социални причини, поради които Лига за правата на човека подкрепя тази жизненоважна инициатива http://www.no-transat.be
Наостри моливите и да започваме!