Tecnología y Derechos

Los estudiantes polacos con bachillerato internacional tienen opciones de estudio limitadas

Los estudiantes con un título de bachillerato internacional pueden tener dificultades extraordinarias para acceder a la universidad en Polonia.

by Polish Helsinki Foundation for Human Rights
(Image: John Walker)
Los problemas aparecen cuando quienes aspiran a entrar en la universidad necesitan tener un grado en materias que no han estudiado en el bachillerato internacional (BI).

La estudiante A. B., que tiene un título de BI, pidió ayuda a la Fundación Helsinki de Derechos Humanos (HFHR) debido a su situación dentro del sistema de educación polaco.

Un par de años después de acabar sus exámenes decidió hacer estudios superiores. En los procedimientos de acceso se enteró de que debía poseer un grado en una materia que no había estudiado en su programa de BI, por lo que decidió presentarse a un examen ordinario de matura o reválida de nivel avanzado del sistema educativo polaco.

Los títulos de BI, fuera de la ley

De acuerdo con la ley del Sistema educativo, los graduados de secundaria que han aprobado un examen de reválida tienen derecho a presentarse a cualquier otra reválida de su elección, ajustándose a la normativa aplicable en el momento de hacer ese segundo examen.

En el caso de A. B., sin embargo, los comités examinadores, tanto el regional como el central, decidieron que esas disposiciones no eran aplicables a personas con títulos de BI.

¿Exámenes de acceso?

"El problema es que las personas que tienen un título de BI no pueden participar en los procesos de selección haciendo exámenes de acceso de aquellas materias que no cursaron en su programa de bachillerato", señala Katarzyna Wiśniewska, abogada de la HFHR.

Una universidad tiene derecho a organizar exámenes de acceso extraordinarios solo si es imprescindible para evaluar una determinada serie de competencias como el talento artístico, la condición física o cualquier otra que no se verifica en una reválida. Y existe otra excepción, que es la de los solicitantes que poseen títulos extranjeros.

El BI por su parte no permite a los estudiantes examinarse de una materia extraordinaria sin realizar previamente un curso en dicha materia y en un centro educativo donde se impartan programas de BI. La consecuencia es que a los titulados de BI les resulta muy difícil complementar sus estudios con nuevas asignaturas, sin contar con la cantidad de papeleo que ello requiere.

Además, realizar un examen de BI implica el pago de tasas adicionales, de acuerdo con la tabla de tarifas de la Organización del Bachillerato Internacional, que varía de año en año.

Normas constitucionales

El derecho constitucional a la educación y las garantías de igualdad de acceso a la misma prohíbe a las autoridades polacas aplicar normas que discriminen a grupos específicos de personas.

"Por un lado, el título de BI se considera igual a la matura polaca en los procedimientos de acceso a la universidad, pero por otro los titulados en BI tienen un acceso limitado a las universidades de Polonia", afirma Katarzyna Wiśniewska.

"El prestigio del BI, la posibilidad de aprendizaje intensivo del idioma y los esfuerzos por dar a las clases una forma nueva son las razones por las que miles de polacos deciden estudiar el BI. Esto significa que el número potencial de personas afectadas por esta cuestión es bastante grande", añade Michał Kopczyński, también abogado del HFHR.


Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before everyone else!

You can follow what we are doing for your right!

You will know about our achivements!

Show me a sample!