Tech & Rights

За полските студенти с дипломи за международен бакалавър възможностите за учене са ограничени

Тези, които имат диплома от т.нар. международен бакалавър (International Baccalaureate - IB) могат да изпитат трудности при кандидатстването в университет в Полша.

by Polish Helsinki Foundation for Human Rights
(Image: John Walker)
Проблемите възникват, когато кандидатите трябва да получaт оценка по предмет, който не фигурира в дипломата.

А.В., която има диплома от т.нар. международен бакалавър, се обърна към Хелзинкска фондация за правата на човека (ХФПЧ) и поиска помощ за разрешването на сложната ситуация относно нейното положение в системата на полското образование.

Няколко години след като взима всичките си изпити, жената решава да продължи с образованието си. В процеса на кандидатстване тя разбира, че трябва да има оценка по предмет, който не е изучавала по време на своя бакалавър. Ето защо решава да се яви на стандартен полски зрелостен изпит, напреднало ниво.

Дипломите за международен бакалавър са извън закона

Според Закона за образователната система в Полша възпитаници на средните училища, които са взели своя зрелостен изпит, имат право да положат и всякакъв друг вид матура в съответствие с нормативните изисквания, които се прилагат в момента на вземане на изпита.

В случая на A.B., обаче двете регионални и централни изпитни комисии решават, че тези правила не се отнасят за лица с т.нар. дипломи за международен бакалавър.

Приемен изпит?

"Проблемът е, че хората, които имат диплома за международен бакалавър, не могат да кандидатстват, тъй като не могат да положат допълнителни изпити по определени предмети, които не фигурират в тяхната диплома", каза Катаржина Висниевска, адвокат в ХФПЧ.

Университетите имат право да организират допълнителни приемни изпити само когато е необходимо да бъде разгледан специален набор от умения като например артистичен талант или физическо състояние, както и за да покрият всяка друга област, която не фигурира в матурите. Друго изключение е възможно, когато кандидатът има диплома, получена в чужбина.

Моделът на дипломите за международен бакалавър не позволява на студентите да полагат изпити по други предмети, без преди това да се допитали до университета, в който са учили, дали е възможно съответният предмет да бъде изучаван там. Поради всичко това обаче е изключително трудно хората, които имат дипломи за международен бакалавър, да положат изпити по нов предмет. Освен всичко останало, това включва и изкарването на редица документи.

Също така взимането на допълнителен изпит с подобна диплома означава допълнителни такси, които зависят от ценовата листа на Организацията за дипломи за международен бакалавър през съответната година.

Какво казва конституцията?

Конституционното право на образование и осигуряването на равен достъп до образование забранява на полските власти да определят правила, които дискриминират определена група хора.

"От една страна, дипломата за международен бакалавър се разглежда като равнозначна на полските матури при кандидатстване в университетите, но, от друга страна, достъпът на лица с диплома за международен бакалавър до полските университети е ограничен", казва Катаржина Висниевска.
"Престижът на тази диплома се крие във възможността за интензивно обучение по езика и опита за нов вид обучение - това са и причините поради които хиляди поляци решават, че искат да получат точно този вид образование. Това означава, че потенциалният брой на хората, които са засегнати от този въпрос, е доста голям", добави Михал Козински, адвокат в ХФПЧ.